Que …quel?

Мы же обещали продолжение статьи о Сиквеле и его близких родственниках. Можно, конечно,  облегчить  и привести на все квелы в примере «Звездные войны», но мы другим путем (Фродо в качестве моральной поддержки).

 

При́квел (англицизм от приквела, контаминация приставки пре-(до) и слова сиквел; перевод — «предыстория») — предыстория событий ранее созданного произведения. Обычно это происходит, если продолжение снять уже невозможно, например, если герои - «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид». Или же в случае коммерческого успеха завершенного проекта, а когда история закончилась, так не хочется прощаться - «Фантастические твари и где они обитают» «до» Гарри Поттера и «Хоббит» «до» «Властелина колец».

 

*При этом книга «Хоббит» вышла раньше книги «Властелин колец» и не была ее приквелом.

В 1956 году в журнале Fantasy & Science Fiction редактор и рецензент Энтони Баучер опубликовал статью о романе Джеймса Блиша «Звезды в их руках». В повести рассказывалась предыстория других произведений — повести «Вернись домой, землянин», поэтому Баучер назвал «Звезды в их руках» приквелом. Первым приквелом в кино принято считать немецкий фильм 1921 года «Голем: Как он появился на свет» - к фильму 1920 года «Голем». Ну а самый известный, конечно, - трилогию приквелов «Звездных войн» Джорджа Лукаса.

 

И́нтерквел (англ.  interquel , контаминация приставки  интер-  — «между» и  сиквел ) —сюжетные события последовательно между событиями ранее созданных самосозданных, происходящих между двумя стоящими сюжетными арками. Интерквел одновременно является сиквелом для одного произведения и приквелом для другого. Вот если честно, мы сами уже запутались, но если хорошо поискать, то уверены на 100%, что вы их найдете…да, в "Звездных войнах".

 

Триквел и квадриквел, соответственно, третье и четвертое кинопроизведение. Триквел – не путать с трилогией, отличие в том, что трилогия изначально задумывается, как кино из трёх частей.

Параллелквел — история, которая идет параллельной сюжетной линии основной истории. Например, в мультфильме «Король Лев 3: Акуна Матата» Тимон и Пумба рассказывают о своих приключениях, произошедших во время событий мультфильма «Король Лев».

 

Ри́квел (англ.  requel , контаминация приставки  , повторная  перезагрузка  ,  «перезагрузка» и  сиквел ) — смесь из ремейка и сиквела, частичный перезапуск, который хронологически следует за событиями ведущих произведений, теряя или переосмысляя часть из них. Создатели риквела комбинируют элементы оригинального кино с новыми идеями и сюжетами. Например, фильм «Ирония Судьбы. Продолжение» (2007) — риквел для «Иронии Судьбы, или с лёгким паром» (1976). Здесь есть и новые персонажи, и сюжетные повороты, но в основе — известные всей истории.

 

Спин-офф (англ. spin-off — «побочный продукт», «ответвление») — отдельное произведение, которое ответвляется от оригинального популярного фильма, игры.

В побочных эффектах особое внимание уделяется тому, что не было центральным в первоначальных производствах. Например, сериал «Лучше звоните Солу», а в кино – «Дэдпул».

 

Кроссо́вер (англ.  crossover ) — микс элементов и/или героев нескольких независимых вымышленных вселенцев: мультфильма «Хранители», «Чужой против хищника».

Fin!

Екатерина Астапчик