Сиквел в литературе и кино
Когда изучаешь историю того или иного явления, невольно возникает параллель с нашим временем, ощущение, что что-то подобное уже было много лет назад…
Сейчас в интернет-сообществах актуальна тема подписчиков и их количества, от которого зависит уровень популярности, верификация и т.д. Так и во времена Дюма - подписчики решали.
В 1835 году у газеты Le Constitutionnel поменялся собственник. Новый собственник Луи Верон смог сделать издание популярнее, предложив читателю роман с продолжением. Как писал Андре Моруа в «Трёх Дюма» подписчика надо было не только завоевать, но и удержать, и «лучше всего этого можно было достичь публикацией „захватывающего“ романа-фельетона». Позднее в другой французской газете роман «Три мушкетера» публиковался по главам, повествование прерывалось на интригующем месте и читатели с нетерпение ожидали продолжения, как сейчас мы ждем новой серии, сезона любимого сериала или же продолжения (сиквела) полюбившейся в первом фильме истории. Как результат - издатели увеличивали подписку, а авторы получали щедрый гонорар.
P.S. Есть версия, что слуга Атоса по имени Гримо появился на страницах романа благодаря предприимчивости автора: роман оплачивался согласно контракту построчно, а Гримо, как мы знаем, на все вопросы отвечал односложно «да/нет». Продолжение книги под названием «Двадцать лет спустя» оплачивалось уже пословно, и Гримо пришлось стать более болтливым.
Так что Дюма был автором сиквелов («Двадцать лет спустя» и «Десять лет спустя»), когда ни Бэтмена, ни Индианы Джонса еще и в помине не было.
Итак, что же такое сиквел в кино?
Сиквел (англицизм от sequel ← лат. sequela; перевод — «продолжение», «приложение»).
Это продолжение повествования, которое на базе оригинала расширяет историю, вселенную, развивает сюжетные линии персонажей, их предыстории часто раскрываются именно в сиквелах. Как правило, события сиквела четко следуют за событиями первого произведения, вводят новый или разрешают старый конфликт. Иногда действие происходит значительно позже и сосредоточено на новых персонажах, а старые присутствуют в сиквеле только эпизодически.
Первым сиквелом в полном метре принято считать фильм «Гибель нации» 1916 года, появление которого стало следствием успеха картины Дэвида Гриффита «Рождение нации».
В названиях сиквела мы обычно видим название оригинального фильма, за которым следует порядковый номер или фраза/каламбур, намекающая на представляемые события («Крестный отец 2», «Безумный Макс: Дорога ярости», «Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа» и т.д.).
Продолжение следует…
Екатерина Астапчик